
Tagesstätte
Eine persönliche Begleitung während des Tages.
Die Tages‑Betreuung findet an einem oder mehreren Tagen pro Woche statt.
Sie bietet geeignete und sinnvolle Aktivitäten an.
Es gibt Beschäftigungs‑Angebote.
Es gibt auch therapeutische Angebote.
Die betreuten Personen wohnen nicht dort.
Sie wohnen bei ihrer Familie.
Oder sie wohnen in einer anderen Wohn‑Einrichtung.
Unsere Aktivitäten im Jahr 2025
So geht es weiter
Es ist in Belval.
Belval ist ein neuer Stadt-Teil von Esch/Alzette.
Das Tages-Zentrum hat zwei Gruppen.
Es ist Platz für 10 Personen.
Er bekommt ein zweites Stock-Werk.
Das Ziel ist es:
-
den SAJ moderner zu machen
-
bessere Hilfen an-zu-bieten.
-
„Haff Om Béchel“ ist ein pädagogischer Bauernhof.
Er ist in Wintger.
Wintger ist ein Dorf im Norden von Luxemburg.
„Pädagogisch“ heisst:
Menschen können hier Neues lernen.
Der Kontakt mit den Tieren ist gut für die Personen.
Sie helfen mit sich um die Tiere zu kümmern.
Dadurch können sie die Nähe zu den Tieren spüren.
Sie finden dabei Ruhe.
Sie übernehmen Verantwortung.
Sie machen viele praktische Dinge mit den Tieren.
Ihre Arbeit ist wichtig.
Sie bekommen dafür Anerkennung.
Das heißt: Andere Menschen sehen, was Sie können.
Sie fühlen sich aktiv.
Sie merken, dass Sie etwas gut machen.
Sie sind beim Projekt nicht allein.
Sie gehören zur Gruppe dazu.
Das nennt man soziale Teilhabe.
Soziale Teilhabe heißt:
Sie machen mit und sind dabei.









